研修学员眼中的中国

China-aid Training

研修学员眼中的中国:中国文化传承与文明互鉴经验对巴西的启示

来源:援外培训执行一处   类型:原创    撰稿:马亚男  编辑:孙灵璐 发布时间:2026-10-13 09:27

2026年8月,由商务部国际商务官员研修学院承办的全球文明倡议下巴西文化创新和多元融合研修班在华成功举办。研修班学员主要来自巴西文化部与外交部,他们在离华前分享此次在华研修的体会与思考,撰写了如下研修报告。

图(一)巴西学员参观浙江省非物质文化遗产馆并合影留念

一、从宏大到细微,深入体会中国文明厚度

我们从北京启程。这座世界级大都市,气势恢宏,承载千年历史,坐拥众多大型文化设施。随后,我们的视角不断切换。从北京、杭州到湖州,我们走过大型都市,到访小城、社区,最后来到乡村。中国如同一幅画卷,向我们徐徐展开,我们跳出了这个人口超十亿大国的宏大叙事,慢慢走近这片土地的日常生活,走近让文化生生不息的普通民众与代代传承的民俗传统,逐步了解了中国真实、立体的发展面貌。

尤为触动我们的,是杭州市梅家坞茶文化村。当地以茶为媒,推动茶产业与乡村旅游、新兴业态融合发展,把茶叶种植、茶文化传播、茶膳体验、山水景观和待客之道有机结合。盛夏午后,家家户户门户敞开,人们可以走进院落,品一杯清茶,也可直接从茶农手中购买茶叶。由此,我们近距离感受了中国乡村居民的日常生活。

文化不只存在于大型博物馆,也不只留存于名胜古迹,它同样扎根于一方水土,蕴藏在代代相传的技艺、饮食文化、民俗节庆里,留存于社群的集体记忆中。中国以文化传承为主线,从宏观处着眼,在细微处落笔,守护文明根脉,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,为全球文明传承发展和文化多样性保护贡献了中国力量。

这一点格外触动我们。巴西同中国一样,疆域辽阔、文明多元,这片土地与人民孕育出无比丰厚的文化财富。此行所获启发,将为我们返巴开展工作提供有益借鉴。作为文化领域政府工作人员,我们有责任将此次在华所学所得分享给主管领导、同事及相关文化机构,进一步推动巴中文化交融和文明互鉴。

图(二)巴西学员参观典籍里的中国陈列展并参与互动

二、因地制宜,文化遗产保护与发展的协同共生

老厂房转型为创意园区、古村落实现活态传承、数字技术拉近千年遗产与公众的距离......中国的实践让我们深刻认识到:保护文化遗产绝非将其束之高阁,而是要推动文化遗产融入当代生活,反哺公众,带动发展。中国并未将文化转化为简单的旅游商品,而是立足当地文化特色,推动文化保护与日常生活深度融合,使其真正成为带动就业、优化空间、提高社区凝聚力的核心动力。

这种保护与发展的良性互动,也让我们重新思考“公共福祉”的内涵。当文化始终扎根于生活,能够为民众创造更多就业岗位、增加收入、缩小发展差距时,文化遗产保护工作便具有了全新维度;文化、基础设施、旅游与其他各类经济活动可以协同发力,成为推动区域发展的有力支撑。

这为巴西文化发展提供了重要启示:我们无需照搬现有模式,而应在尊重本土文化特质的基础上,将自身丰富的文化多样性转化为内生发展动力。这也契合巴西“全国文化委员会计划”的初衷:推动政策扎根地方文化,让文化真正服务于民。不同文明之间的交流互鉴,并不意味着走向同质化,而是要在差异中相互学习,找到适配自身的发展道路。这也与全球文明倡议的原则高度契合——既重视文化传承与创新转化,又尊重文明多样性。文化领域的国际合作唯有基于“求同存异”,才能行稳致远。

三、构建命运共同体,共绘文明百花园

过去几周,我们多次谈及“人类命运共同体”这一理念。经过实地考察,我们对这一概念有了更为具象的理解。构建人类命运共同体,始于相隔万里的各国人民围坐一堂、彼此对话、相互学习、求同存异、建立信任。国际合作发端于政府与机构,但唯有落到人与人之间的交往,才真正具有生命力。而这,正是我们此行收获的宝贵财富。

文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。各国唯有开展真诚对话,才能共同建设更加多元多彩、包容开放的世界。研修班的结业并非终点,而是继往开来的新起点。2026年是中巴文化年,也是深化两国文化联结的重要契机。我们要依托文化交流、人才培养、经验互鉴等渠道,进一步拉近两国人民的距离。研修期间的所学所思,更加坚定了我们的信念:巴中友好交往应当持续推进,促成更多合作、增进相互了解,共创巴中两国全新合作机遇。

下一条:研修学员眼中的中国:中国可持续发展经验对巴西的启示